Оригинален текст
Янка майка плете (дженим), Янка майка плете
ситни дробни коси за млада невеста.
Ем я плетат Янка, хем я плетат,
ем тихом я учат, ем тихом я учат:
"Ка ки одиш, Янке, в свекървови двори,
много често, Янке, да се кланиш,
на свекорут, Янке, често да се кланиш,
често да се кланиш, ръка да целуваш.
На момчето, Янке, често да се кланиш,
често да се кланиш, дори до колене.
На свекърва, Янке, често да се кланиш,
често да се кланиш, верно да се молиш,
белким она, Янке, ке ти даде позлатени ключове,
позлатени ключове от темни зандани,
и ти да отвориш, Янке, темните зандани,
и ти да изпусниш, Янке, тъмни тъмничаре,
и они за тебе, Янке, Бога ки помолят,
Бога ки помолят за твоето здраве.