Оригинален текст
Quando eu lhe falar, meu grande amor
De toda essa falta que você me faz
Não, me diga nada, por favor
Que venha me fazer sofrer ainda mais
Eu pensei que o mundo era todo meu
Mesmo sem você, eu entendo agora
Que eu me perdi ao perder você
E o mundo que era meu, eu joguei fora
Diga que entre nós não mudou nada
Que a minha estrada é a sua estrada
Que os meus sonhos (bis)
São os sonhos seus
Diga que tudo está do mesmo jeito
Que ainda existe no seu peito
Aquele mesmo coração
Que nunca me esqueceu.