Гледай видеото
Оригинален текст
Otrove, ti mi dođeš kao lek
Da bar traje zauvek
Ovaj osećaj ludi
Reci mi da to nije sudbina
Da sam tebi jedina
Pa me ponovo sludi
Ostavi, ostavi me bez ijedne reči
I tako već sam se navikla na to
Ostavi, ostavi me ako te to leči
Jer ja sam imuna na bol
Slaži me kako ti je žao
I pusti me još ovu noć
Bar da verujem u to
Čak i da ti nije stalo
Ne, nemoj da mi priznaš
Da je gotovo
Ref.
Otrove, ti mi dođeš kao lek
Da bar traje zauvek
Ovaj osećaj ludi
Reci mi da to nije sudbina
Da sam tebi jedina
Pa me ponovo sludi
Baš mi prija ova laž
Ne moraš ništa da mi daš
Otrove, ti mi dođeš kao lek
Da bar traje zauvek
Ovaj osećaj ludi
Ostavi, ostavi me da mi srce pati
I tako ne bi ti bio prvi put
Ostavi, ostavi me, niko neće znati
Ko je tu normalan, ko lud
Slaži me kako ti je žao
I pusti me još ovu noć
Bar da verujem u to
Čak i da ti nije stalo
Ne, nemoj da mi priznaš
Da je gotovo
Ref.
Otrove, ti mi dođeš kao lek
Da bar traje zauvek
Ovaj osećaj ludi
Reci mi da to nije sudbina
Da sam tebi jedina
Pa me ponovo sludi
Baš mi prija ova laž
Ne moraš ništa da mi daš
Otrove, ti mi dođeš kao lek
Da bar traje zauvek
Ovaj osećaj ludi
(x2)
Превод
Отрова ти идваш като лек за менПоне да трае вечно
Това чувство лудо
Кажи ми че това не е съдба
Че съм ти единствена
и отново ме подлуди
Остави, остави ме без нито една дума
Вече съм свикнала с това
Остави, остави ме ако това те лекува
Защото аз съм имунизирана срещу болка
Излъжи ме как ти е жал
и позволи ми поне тази нощ
Да вярвам в това
Дори и да не ти пука
Не, недей да ми признаваш
Че всичко е свършило
Пр.
Отрова ти идваш като лек за мен
Поне да трае вечно
Това чувство лудо
Кажи ми че това не е съдба
Че съм ти единствена
и отново ме подлуди
Тази лъжа ми е точно по вкуса
Не трябва нищо да ми дадеш
Отрова ти идваш като лек за мен
Поне да трае вечно
Това чувство лудо
Остави, остави ме, сърцето ми да страда
и това няма да ти е за първи път
Остави, остави ме, никой няма да знае
Кой е тук нормален, кой е луд
Излъжи ме как ти е жал
и позволи ми поне тази нощ
Да вярвам в това
Дори и да не ти пука
Не, недей да ми признаваш
Че всичко е свършило
Пр.
Отрова ти идваш като лек за мен
Поне да трае вечно
Това чувство лудо
Кажи ми че това не е съдба
Че съм ти единствена
и отново ме подлуди
Тази лъжа ми е точно по вкуса
Не трябва нищо да ми дадеш
Отрова ти идваш като лек за мен
Поне да трае вечно
Това чувство лудо
(х2)
