Оригинален текст
Dime, corazón, qué hacer,
si estoy sintiendo que me ahoga el tiempo.
No sale bien la vida de nuestros sueños,
y se convierte todo en puro deseo.
Dime, corazón, qué hacer,
qué hacer con tanto y tanto sufrimiento,
creo que es algo que yo no merezco,
pero es real y trato de detenerlo.
Ay! Dime, corazón, cómo puedo salvarme,
si hay una soledad que quiere acorralarme.
Es un dolor inmenso que quiere quedarse
tan dentro de mi pecho y no puedo salvarme.
Ay! Dime, corazón, quién puede rescatarme,
si la esperanza se hace irrecuperable.
Te has convertido en dios, ya no puedo ignorarte.
Y a nadie puedo hablar, sólo he de preguntarte.
Ay dime, corazón!
Dime, corazón, qué hacer.
Esta distancia es más que lejanía,
es como lágrima y es como herida,
y está conmigo siempre noche y día.
Quiero que tú sepas, corazón,
por más que busco todo es fantasía,
no encuentro luz no encuentro la alegría,
sólo hay un ser que llena el alma mía.
Ay, dime, corazón!
Ay, dime, corazón!