Оригинален текст
Havannan kuu, uudenvuodenyц ja palmupuu,
jos jaksaa uskoa, uskoa, toiveet toteutuu.
Havannan kuu, kaikki kylmд ja valkoinen unohtuu,
kun hiekkarannoilla, rannoilla, puhelinpoikiin tutustuu.
Ja mitд mд teen, ei juhlat pддty ilotulitukseen,
ei ensimmдiseen huokaukseen pelastusveneen alla.
Mm, ja mitд mд teen, oot niin kaunis ja ihmeellinen,
kaikkee sitд, mitд tarvitsen koko uudenvuodenyцn, vuoden yцn.
Havannan kuu, vaikka mun silmдt ois sidotut,
lцydдn sut uudelleen, uudelleen, aina uudelleen.
Havannan kuu, paidan napit on auenneet,
annan mitд vaan, mitд vaan edes yhdestд suudelmasta.
Mm, ja mitд mд teen, oot niin kaunis ja ihmeellinen…
Havannan kuu, kuinka kaun onkaan puhuttu
noista tunneista, tunneista sun varjoissa.
Havannan kuu, on vaarallista rakastua liian
tosissaan, tosissaan, jos ei milloinkaan aikuistu.
Havannan kuu.