Оригинален текст
Era un joven pajarillo que vivía en el canal
de un arrollo escondido en guinea ecuatorial
y contaban en su aldea con recelo y curiosidad
que en algún país del norte celebraban la navidad
decidió surcar el cielo conocerla de forma personal
pues decían que su historia era capaz de transformar
estas loco le dijeron nunca lo podrás lograr
pero era mayor el deseo en su alma y ansia de volar.
Quien eres tu navidad donde te puedo encontrar
soy capaz de cruzar el mundo por saber si eres verdad
por ver si es cierto por ver si es cierto
que puedes hacer feliz a un mortal.
Y voló sobre los montes de la selva hasta el mar
noche a noche día a día se negaba a descansar
evadiendo los peligros decidió cruzar el mar
y alcanzando el continente se decía voy a llegar
pero cuanto fue su asombro su tristeza y decepción
cuando vio que aquellas gentes eran igual en su interior
conocían si la historia y era otro su color
pero el fuerte vacio en su ser era el mismo
vivían sin amor.
Quien eres tu navidad donde te puedo encontrar s
oy capaz de cruzar el mundo por saber si eres verdad
por ver si es cierto por ver si es cierto
que puedes hacer feliz a un mortal.
Remontó otra vez el vuelo aunque un poco lento ya
por que el frio hacia mella en su sangre tropical
y de pronto se dio cuanta de que no podía volar
y callo sobre la nieve le costaba respirar
una niña en la mañana lo llevo hasta su hogar
donde al fuego de una lumbre celebraban la navidad,
todavía respiraba pudo ver aquel lugar
y escucho con un ultimo aliento la historia
sublime y sin igual.
Oh! Ven, ven a mi navidad soy un pajarillo tropical
es difícil dar contigo en un mundo de adversidad
al fin te veo y te saludo se que tu encuentro es mi final
por alcanzarte he perdido todo y sin embargo
he aprendido a volar he ganado tu verdad
conociéndote ya se lo que es amar.