Оригинален текст
Au super camping de la plage, йvidemment c'йtait complet
Mais moyennant un bon pourboire, on nous a quand mкme casйs
Entre un gros camion de la Corrиze qui nous bouchait toute la vue
Et une famille portugaise qui faisait frire de la morue
On s'est regardйs puis on s'est dit: on se plaindra а Trigouni
Ah quelle joie d'avoir une caravane, ah quelle joie de faire du camping
L'endroit йtait trиs sympathique mais il y avait les transistors
Et sans les millions de moustiques, on aurait pu dоner dehors
On trouvait tout а la cantine а condition d'attendre son tour
Pour une boоte de sardines, j'ai fait la queue pendant trois jours
Un de nos voisins, pour des petits pois, a fait la queue pendant un mois
Ah quelle joie d'avoir une caravane, ah quelle joie de faire du camping
Bien sыr, on ne voyait pas la plage а cause de la gare de chemin de fer
Mais en grimpant sur le porte-bagage
On pouvait quand mкme voir la mer
A part les huit jours de tourmente et la tente qui s'est envolйe
On a passй de bonnes vacances, on s'est vraiment bien amusй
Si on n'est pas tellement bronzйs, on a quand mкme bien rigolй
Ah quelle joie d'avoir une caravane, ah quelle joie de faire du camping
Ah quelle joie d'avoir une caravane, ah quelle joie de pouvoir s'en servir.