Оригинален текст
Je vais te mentir
Jusqu’au bout
Ne rien te montrer
Je vais te mentir
Je n’vais rien te dire
Non rien du tout... rien
Ce sera bien plus facile
Je vais te mentir
Jusqu’au bout
Te laisser partir
Avec le sourire
Ne pas me trahir
Pour rien au monde… rien
Rien
Tout ira bien … ouais
Tu n’me dois rien
Tu n’avais rien promis
Tout ira bien… ouais
Si j’en crève
Tu n’en sauras rien
Je vais mentir
Je vais mentir
Rien que pour toi
Rien qu’une fois
Et parce que je t’aime
Je vais t’épargner
De me quitter
Je vais mentir
Je vais mentir
Bien malgré moi
Juste une fois
Et parce que je t’aime
Je suis décidé
À m’en aller
Je vais te mentir
Un point c’est tout
Plus rien à perdre
Je vais te mentir
Je n’vais rien te dire
Non rien du tout… rien
Ce sera moins difficile
Je vais mentir
Je vais mentir
Rien que pour toi
Rien qu’une fois
Et parce que je t’aime
Je suis décidé
À m’en aller
Je savais que j’allais un jour
Te faire le plus dur des discours
Des mots qui vont me faire souffrir
Je vais mentir
Je vais mentir
Rien que pour toi
Rien qu’une fois
Et parce que je t’aime
Je vais t’épargner
De me quitter
Je vais mentir
Je vais mentir
Bien malgré moi
Juste une fois
Et parce que je t’aime
Je suis décidé
À m’en aller