Оригинален текст
Tu es une petite fille vraiment trop raisonnable.
Tu fuis devant la vie, tu fuis devant l'amour,
Tu penses que d'aimer, c'est jouer avec le diable.
Tu te méfies de tout dès qu'on te fait la cour.
Quand un hasard heureux t'apporte le bonheur,
Tu mets un bouclier devant ton petit cœur,
Ton joli cœur très heureux. Tu t'armes d'illusions
Dans un monde libre où les réalités sont vues dans un miroir
Et avec tes idées, tu t'empêches de vivre,
Plaçant dans le futur je ne sais quel espoir.
Accomplis ta jeunesse, tu as très peu de temps
Car la vie ne voit pas les couleurs du printemps,
De ton printemps si troublant.
Tu es une petite fille vraiment, vraiment trop raisonnable.