Оригинален текст
Si j'étais le fils d'un roi x2, chérie,
je t'offrirais une auto
aussi longue qu'un bateau
avec des coussins de soie,
téléphone et caetera,
si j'étais le fils d'un roi,
le fils d'un roi.
Si j'étais le fils d'un roi x2,
je t'offrirais un château
au sommet d'un coteau, oui,
domestiques et soldats,
jardiniers et caetera,
si j'étais le fils d'un roi,
le fils d'un roi.
Comme je n'suis pas fils de roi x2,
je ne peux t'offrir tout ça,
pas même le quart de tout ça, oh non chérie,
mais je t'offre si tu veux
ma p'tite maison de banlieue
où nous pourrions être heureux
tous les deux.
Yé yé yé .. (etc.)
Allez tous ensemble, yé yé yé .. (etc.)
Encore, yé yé yé ... (etc.) x2