Оригинален текст
Je sais, je suis très maladroit
Même un peu rustre quelquefois
Et je regrette
J'oublie les fleurs, les compliments
Ou le baiser que tu attends
Bouche muette
Mais mon cœur a sa religion
Et je t'adore à ma façon
Car, malgré tout, tu vois
Je n'imagine pas ma vie sans toi
Je sais, je n' songe pas toujours
Aux parenthèses de l'amour
Aux gestes qu'il faut faire
Et je suis bien embarrassé
Quand tu m'apprends qu'aujourd'hui c'est
Ton anniversaire
Pourtant, sous mes dehors distraits
L'écorce cache la vérité
Toute simple pour moi :
Je n'imagine pas ma vie sans toi
Quand on a le cœur attaché
Point ne suffit de le penser
Il faut le dire
Je sais, ces entractes fleuris
Marquent des jalons dans la vie
Par leur sourire
J'espère que tu ne m'en veux pas
Que tu pardonnes au fond de toi
Car tu connais mon choix
Je n'imagine pas ma vie sans toi