Оригинален текст
J'ai vu la mer courir
Pour attraper le ciel
J'ai vu l'enfant casser sa tirelire
Pour y chercher du miel
Et moi, pauvre héros
Chasseur d'eldorado
J'ai usé mes semelles
À sillonner les flots
{Refrain:}
Hey ! Hey ! Braves gens
Ne cherchez pas plus longtemps
L'antre d'Ali Baba
Jouez à la bourse des caresses
Car la plus grande richesse
C'est d'aimer et d'être aimé
Hey ! Hey ! Jeunes gens
Ne perdez pas votre temps
À vous désenchanter
Grisez-vous de tendresse
Car la plus grande richesse
C'est d'aimer et d'être aimé
Ah ! S'il m'était donné
De revivre ma vie
J'irais dans ce pays raffiné
Où coule l'ambroisie
J'irais cueillir de l'or
Sur des lèvres aimées
Je rêverais plutôt d'amour
Que de monnaie
{au Refrain}