Оригинален текст
Que n'ai-je pu rester davantage Plaza Mayor
A caresser son coeur, à écouter son corps
Tout comme le chevalier d'une belle conquistador
Enivré anobli de ses doux "mi amor" ?
{Refrain}
Et les yeux dans les yeux, je couvre la distance
De ma lointaine Amérique à mon amour hispanic.
Mes come-back, là, sur l'autre rive du Pacifique
Ici le tempo presse
Le temps n'entend pas son absence
{Au refrain}
Dans la cité des anges où se brisent tant d'ailes
Mes pensées n'ont qu'un nom :
La couleur du soleil
Lassé des guérillas de mots, ces combats de trop
Dont l'écho porte atteinte à l'éclat de nos mots
Désormais je l'avoue, c'est vers elle que j'avance
Cette brune ibérique à la douce indolence
{Au refrain}{x2}
Et les yeux dans les yeux.