Оригинален текст
¿Qué me está pasando
que me pesa el aire?
Estoy respirando
y se me acaba el día,
sin yo comenzarlo,
y me sobran horas,
y me falta tanto
para irme llenando
el vacío adentro
que tú me has dejado,
lento va quemando.
Todo ha sido en vano,
todo ha sido falso.
Esto es un mal sueño,
esto es un engaño
Que tú llamas amor.
Pero el amor es blanco,
y tú me lo has manchado.
Es un niño ingenuo
que tú has maltratado.
Es confiado y libre,
y ahora vive en prisión.
El amor es todo
y tú lo has vuelto nada.
Es calor de un beso,
no una fría cama.
Es una pareja convertida en uno,
y tú y yo somos dos.
Ya logré borrarme
la última caricia,
ya no siento pena,
ya no tengo risa.
Ando por la calle
como programado,
tengo fría el alma,
estoy desorientado.
Ese sentimiento
que nos consumía
lo has contaminado.
Todo ha sido en vano,
todo ha sido falso.
Esto es un mal sueño,
esto es un engaño
Que tú llamas amor.
Pero el amor es blanco,
y tú me lo has manchado.
Es un niño ingenuo
que tú has maltratado.
Es confiado y libre,
y ahora vive en prisión.
El amor es todo
y tú lo has vuelto nada.
Es calor de un beso,
no una fría cama.
Es una pareja convertida en uno,
y tú y yo somos dos.