Оригинален текст
Pelo negro, ojos verdes, piel mulata
Uno ochenta, bien 60 90
Gruesos labios, dadores de besos amargos
Rostro alegre, que ensombrece risa ausente.
Mis raíces más allá del atlántico
Y mi sangre, y mis sueños y mi corazón
Y como hoja de árbol caduco caí a parar a otro surco
Fui recogida con muchas otras
por quienes prometen mucho
Y soñaré que eres Brad Pitt
Cada vez que me beses,
Y pensaré que es mi príncipe azul
Él que está dentro de mí.
Me ilusionaré con amanecer a tu lado
Y que me abraces,
Intentaré crear mil historias de amor
Para un feliz desenlace.
Pasarelas, de barata lencería
Cada día trabajo nómada de esquina a esquina.
Compatriotas en la calle, enemigas
La esperanza de que alguien me pueda cambiar la vida,
Y mi chulo es poseedor de mi alma,
De mi boca, de mi cuerpo y monederos.
La madre patria nos dejó su casa, sus machos y papeles falsos.
Y yo a cambio les daré mis piernas
Sabor entre ellas y mi libertad.
Y soñaré que eres Brad Pitt
Cada vez que me beses,
Y pensaré que es mi príncipe azul
Él que está dentro de mí.
Me ilusionaré con amanecer a tu lado
Y que me abraces,
Intentaré crear mil historias de amor
Para un feliz desenlace.