Оригинален текст
Vivimos en un país chirrisquitico,
una tierra especial, mi Costa Rica:
su cielo es de un azul limpiecitico
y la luna al salir
es hermositica.
Nos gusta el gallopinto fresquitico
y la tortilla bien palmeaditica
con un café recién chorriaditico
o con una aguadulce
bien calientitica.
Y por eso nos llaman ticos
y por eso nos dicen ticas,
y por eso proclamamos:
¡viva nuestra Costa Rica!
Un país lleno de paz,
una tierra chiquitica,
nuestra patria tan amada,
tierra de ticos y ticas.
El campesino en la mañanitica
afila con la lima el machetico
y las muchachas afanositicas
cogen el café
en su canastico.
Y cuando el sol se va cansaditico
y la noche se ve jovencitica
rogamos al Creador que nos bendiga
y que nos proteja
esta tierra tica.
Y por eso nos llaman ticos.. etc.