Оригинален текст
In einem Garten, da steht ein Wagen,
Und in den Wagen wohnt ein Mann
Und als wir damals noch Kinder waren,
Da klopften wir an seine Türe an
{Refrain:}
Monsieur Dupont, Monsieur Dupont
Es war so schön, die Welt zu sehn
Mit ihrer Eisenbahn !
Monsieur Dupont,
Und ihr Waggon, der ist der schönste
Eisenbahnwaggon der Welt.
Er nimmt die Mütze, er stellt die Weichen,
Wir fahren los, Paris, ade !
Durch grüne Wälder, durch weite Felder
Und in der Schweiz, da liegt der weiße, weiße Schnee!
Monsieur Dupont, Monsieur Dupont
Bitte einsteigen und Türen schließen
Vorsicht an der Bahnsteigkante !
Wir kamen gestern zu diesem Wagen,
Doch sah der Wagen einsam aus
Wo wir als Kinder so fröhlich waren,
Da wachsen aus den Fenstern Rosen raus
Monsieur Dupont, Monsieur Dupont