Оригинален текст
Pedro :
J’ai de la chance de pouvoir prendre ce bateau
Où le luxe m’est offert, cerise sur le gâteau
Tout était bien et mon regard est posé sur elle
Elle est si belle, craquante une vraie princesse
Mon cœur fait boum car dans ses yeux je vois le ciel
Un seul inconvénient : notre milieu social
Elle a la classe moi pas en plus je n’ai pas d’oseille
J’aimerais la voir mais la peur me le déconseille
Tu sais ce que c’est plus belle que le soleil
Qu’une étoile juste l’arc-en-ciel de mon sommeil
Avec son air discret j’aimerais prendre sa main
Si l’amour est comme un livre elle est page 1 du sommaire
Je l’ai dans la tête mais je manque de courage
Quand je ferme les yeux je vois encore son visage
Je ne sais que faire ma bonne conscience m’encourage
Pour cette femme c’est le premier pas que j’envisage
Manue :
Tu m’as fait découvrir le paradis
Je t’ai choisi comme l’amour de ma vie
Mon cœur ne cesse de te réclamer
Depuis le soir où tu m’as abordé
Rappel-toi du jour où je t’ai dis
Que toi et moi nous serions réunis
A l’arrivée du bateau j’tai promis
Que j’m’enfuirais pour toujours avec toi
Loin de mon passé qui est déjà derrière moi
Des à présent tu fais parti de ma vie
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Pedro :
On m’avait dit que ce bateau ne coulerait jamais
C’est faux on a frappé, peu de personne vont s’échapper
J’suis dans l’eau et je sens qu’il y a plus d’espoir
La fin s’approche et sais que la mort est tout près
J’imaginais l’avenir nous deux ou même à trois
Mais d’un coup des grands rêves sont devenus si étroit
En si peu de temps j’ai eu tant d’amour pour toi
L’envie un jour de te passer la bague au doigt
Mais c’est trop tard Dieu me veut sous son toit
Sans toi saches que mon cœur battra toujours en toi
Ma destinée y’a tant d’amour qui se dévoile
Avant de partir j’regarde une dernière fois les étoiles
Et je vois comment la réalité s’achève
Les rêves à la dérive moi qui te voulait à mes réveils
Je sens ce froid jusqu’au bout de mes lèvres
J’ai mal c’est vrai mais ce qui est surtout vrai c’est que je t’aime
Manue :
Me laisse pas mon amour
Tu es gravé en moi pour toujours
Me laisse pas
Tu resteras toujours au fond de moi
Me laisse pas mon amour
Tu es gravé en moi pour toujours
Me laisse pas
Tu resteras toujours au fond de moi
Tous ces souvenirs restent en moi pour toujours
Jamais je ne pourrais t’oublier