Оригинален текст
Hoy la he visto pasar
y he sido incapaz
de decirla párate
párate.
Mi voz se ahogó en mi garganta
y solo fui capaz de contemplar
como te marchabas.
Acuérdate
de cuantas noches te costó
olvidarla en un papel
y aparcarla en la letra de una canción.
Y me acordé
de aquel vaso de cristal
que no paraba de llenar y llenar
y que nunca me quitó tu sed.
Y me quedé viéndote marchar
y el pañuelo en mi bolsillo
solo se empezó a mojar.
Volví por la casualidad
de volverte a ver pasar
ya aun sé ni para qué ni porque
Si hasta se que volvería a callarme
y que sería incapaz de gritar para llamarte.
Acuérdate
de cuantas noches te costó
olvidarla en un papel
y aparcarla en la letra de una canción.
Y me acordé
de aquel vaso de cristal
que no paraba de llenar y llenar
y que nunca me quitó tu sed.
Y me quedé viéndote marchar
y el pañuelo en mi bolsillo
solo se empezó a mojar.
Y te vi perderte en la distancia
y ese nudo en mi garganta
que no me deja hablar
de ti