Оригинален текст
Yo vi a la mujer de cabellos ondulados de sierpes
bajar corriendo por la ladera
hacia los llanos donde la fiesta silva.
Yo vi los brillos en el borde de las copas
durante aquella noche.
Yo vi a los hombres, dura piel morena,
en el temblor lejano del polvo de la pista.
Vi flotar herrumbre de rejones en un instante que clava
y se gira a mirarte.
Supe del metalico rugido de motores
en su efimera carrera hacia el confin del horizonte.
Ardió mi memoria y el mundo bosque en llamas
calcino despechos, trsiciones, deslealtad.
Mentí y me mentiste y me sentí caleidoscopico insecto:
polvo y alas rotas en el temblor de una particula de nada.
Porqué si no te pertenezco pienso en tí?
Porqué si no habitamos multitudes me dejas solo?
Porqué si no te pertenezco estas en mi?
Vi barbados hombres cabalgar monstruos de acero rodantes.
anclar y resoplando morir por unas horas al desmayo del sueño.
Vi luces, puertas entreabiertas al cerrarse,
escuche extraviadas risas;
murmullos, jadeos y el anuncio de un dia negro que nacia.
(Tormenta de mares de lagrimas)
Te vi flotar, herrumbre de rejones en un instante que pasa
y te giraste a mirarme.
Supe que tu quejido, carne insomne,
de mi efimera carrera hacia el confin del horizonte.
Ardió mi memoria y el mundo bosque en llamas...
Ardió mi memoria...