Оригинален текст
Un te quiero escrito en la arena,
unos labios sin pasión que besan,
tus caricias sin calor que hielan,
mientras tanto yo me vuelvo loco por tí.
Tus promesas tan llenas de dudas,
en tus ojos no encuentro ternura,
tus palabras vacías ya no me llenan,
es extraño el amor que tú sientes por mí.
ESTRIBILLO
Oh no! no quiero
presumir lo que no tengo,
oh no! no puedo
ser amado sin deseo,
no es compromiso
el amor no es sacrificio,
si dijiste amarme
quiero sentirlo un poquito.
Ponle fuego a ese amor que mi alma llora,
pon pasión a tus besos en mi boca,
dame todo, no eres un maniquí, niña hermosa.
Que consumas mis ansias gota a gota
a tus manos la llama que debora
dame todo, no eres un maniquí, niña hermosa.
ESTRIBILLO
Oh no! no quiero
presumir lo que no tengo,
oh no! no puedo
ser amado sin deseo,
no es compromiso
el amor no es sacrificio,
si dijiste amarme
quiero sentirlo un poquito.
Ponle fuego a ese amor que mi alma llora,
pon pasión a tus besos en mi boca,
dame todo, no eres un maniquí, niña hermosa.
Que consumas mis ansias gota a gota
a tus manos la llama que debora
dame todo, no eres un maniquí, niña hermosa.