Оригинален текст
Aire espeso de modernidad
Agobio cruel de los sentidos
Atornillados los pies buscas el sol
Como la planta en la maceta
Escuelas grises de banderas transparentes
Sentando las bases de la conformidad
Guardan en un cajón
los gritos de la indignación total
No vale la pena perder
Te ganó el juego un Dios de microchip
No hay más botellas que mandar
El fin de siglo muestra la miseria
de un día más, frío y mendigo,
triste y dolido, solo y vacío
Qué es vivir? Qué es libertad?
Mugrientos pies en esta oscura claridad
de luces de colores
Te apagó el fuego un Dios de microchip
No hay más botellas para mandar desde esta isla
Esta canción de esta miseria de este día mas
frío y mendigo, triste y dolido, solo, vacío