Оригинален текст
Es en vano esperar ver llover calentito del cielo
Hace frío aquí en la ciudad
sin más abrigo que nuestra esperanza
En una ciudad sin corazón canto esta canción
Que llueva caliente la mar
y que baje caliente a los ríos
Que hierva la tierra entera
Que suba toda el agua que nos rodea
En vapor desesperado rompiendo con todo
Que suba caliente la mar!
Que se cubra el cielo
Que nos rompan los oídos los truenos
Que caigan relámpagos de corazones ardientes
de madres que esperan que llueva caliente la mar
Que llueva caliente la mar a encender todo el planeta
Que estallen todos los volcanes
se quiebren cristales... que llueva caliente la mar
Que llueva toda la historia
Que llueva la memoria,
el hartazgo, la sangre,
las minas, el campo, la explotación
Que llueva caliente la mar
Que llueva toda la vida y se confunda en mil colores
Que llueva caliente la mar y que baje caliente a los ríos