Оригинален текст
Oye mami, mucho tiempo te esperé,
pensaba que jamás te volvería a ver.
Con toda la tristeza que mi corazón sentía
la letra que hoy te canto surgió en esos días.
Y ahora vuelves, diciendo que no has podido olvidar.
Y ¿quién te entiende?
Si todavía no has llegado
y ya te quieres marchar.
Y si el amor pierde en la guerra,
nunca amaste de verdad.
Yo esperé que tu volvieras,
y ahora te vuelves a marchar. (x2)
Y cada noche desde el día de tu partida
fue como alcohol que te echan en la herida.
Yo tuve sueños bonitos en el que te tenía,
y en realidad ya te perdía.
Y hasta llegué a emborracharme perdido en el licor
pa' desahogar la tristeza y el dolor.
Con todo y eso nada me resultó,
sigues estando en mi mente y corazón.
Y si el amor pierde en la guerra,
nunca amaste de verdad.
Yo esperé que tu volvieras,
y ahora te vuelves a marchar. (x2)
Y ahora vuelves con sinceridad
diciendo que me amas y me quieres de verdad.
Pero el que más sufre en esto soy yo
porque una relación no es de uno, es de dos.
Y yo te dije que la gente no nos quería ver juntos.
Me prometiste que esto sería seguro.
Ahora a olvidar y echar atrás
todas las cosas que planeamos pa'l futuro.
Y ahora vuelves con sinceridad
diciendo que me amas y me quieres de verdad.
Pero el que más sufre en esto soy yo
porque una relación no es de uno, es de dos.
Y si el amor pierde en la guerra,
nunca amaste de verdad.
Yo esperé que tu volvieras,
y ahora te vuelves a marchar. (x2)
Porque las palabras no justifican los hechos.
El amor no se dice, se demuestra.
¡Te lo dice Makano!