Оригинален текст
Kai ko'o o Kilauea kai ko'o o Puna
Popo'i i ke 'a a Pele
'O ke kai 'ula 'o ke kai 'olena
Ke ala kai o Pele
Haki kü ka 'ino haki kakala
Kao kü i o'u Lehua
Uwe Hopoe holo i kai Ha'ena
'A'ohe ala e ola
Wela 'o Kilauea, wela 'o Puna
Ua 'a i ke ahi a Pele
Malama ke kanaka malama ka lehua
Malama ke kaunu moe ipo
Ha'uha'u uwe, ha'uha'u uwe
Ha'uhau uwe