Оригинален текст
Para contar esta historia volvamos a los sesenta,
él tenía problemas pero no se daba cuenta.
la droga lo inspiraba y circulaba por sus venas.
Escuchaba Los Beatles para así ahogar sus penas.
Él pensaba "tocar es todo lo que necesito",
mientras perdía su tiempo entre miles de delitos.
Entre versos entendía que tenía una misión,
y que él iba a cumplirla al salir de esta prisión.
Formaba sus conceptos al leer sobre budismo,
empezaba a encontrarse y a adorarse a si mismo.
Por las noches seguidores lo esperaban en vigilia,
eran sus fieles, sus amantes, todos eran "La Familia".
Aguardaban a escuchar lo que Charles siempre decía:
Helter Skelter y la guerra, esa era su profecía.
Todos iban a matarse y destruirse entre las razas,
pero ellos se salvarían y el guiaría a las masas.
People say Im not good
but they never, never do they say.
People say you are not good,
´cause Charles you don´t do.
En una noche de agosto del año sesenta y nueve,
mandó a cuatro de sus fieles y les dijo "todos mueren".
Irrumpieron con cuchillos dentro de aquella mansión,
todo fue sangre y demencia no hubo tiempo a la reacción.
Sharon Tate fue la elegida para el terrible ritual,
Polanski estaba de gira, solo pensaba en filmar.
La prensa amarillista hizo entrar todos en pánico:
la actriz estaba muerta y fue por un acto satánico.
A los medios no temieron, ellos no se detuvieron,
los LaBianca al día siguiente fueron los dos que murieron.
Apuñalados sin piedad, desangrados hasta morir,
para luego con su sangre "cerdo "ponerse a escribir.
Ellos obedecían y él tan solo ordenaba,
era el cerebro de la secta, sus manos nunca se manchaban.
Todo estaba marchando según el lo había planeado,
Pero alguien abrió la boca y las cosas se complicaron.
People say Im not good
but they never, never do they say.
People say you are not good,
´cause Charles you don´t do.
Todos fueron juzgados, se les acabó la suerte,
el jurado discutió y ordenó condena a muerte.
Pero la pena se apeló y el castigo fue cambiado,
ordenaron que quedara para siempre ahí encerrado.
Cuarenta años después aún le teme la sociedad,
lo prefieren olvidado y contenida su maldad.
Es que no pueden soportar, ellos eligen no escuchar,
él solo dice incoherencias que saben hipnotizar.
¿Qué es lo que pasaría si estuviera en libertad?
¿Las cosas cambiarían, o sería todo igual?
Es digno de admirar un líder que supo entender,
e influenciar a muchos jóvenes sin nada que perder.
Un artista rechazado que les prometió esperanza,
solo si se redimían y cumplían su venganza.
Rompiendo el estatuto que te quieren enseñar,
los que temen que "La Familia" hoy los venga a visitar.
People say Im not good
but they never, never do they say.
People say you are not good,
´cause Charles you don´t do.