Оригинален текст
Kokolo, kokolo, kokolo;
kokolo moj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kad si bio moj.
Mozda, te se ne bih,
vise nikad sjetila;
da bas ovih dana,
kucu nisam sredila.
I u mnostvu starih,
odbacenih stvari;
nasla jedan predmet,
prasnjav, ali drag.
Spomenar je skrio,
nase tajne male;
u njemu su mnoge,
slatke rjeci stale.
Ali, od svih onih
pisanih imena,
samo tvoje znam.
Ref.
Kokolo, kokolo, kokolo,
kokolo moj.
Ispod tog stoji potpis moj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kad si bio moj.
Onih dana kad je bio tvoj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kokolo moj.
Ispod tog stoji potpis moj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kad si bio moj.
Voljeli smo duge setnje,
sasvim sami;
brzo su nam tada,
prolazili dani.
Sjecanje na tebe,
i sad mi se javi;
toga ljeta ti si bio,
onaj pravi!
Od tebe sam tada,
nadimak ja dobila;
k'o u nakoj prici,
ludo te zavoljela.
Ali to su bili
nasi zadnji dani;
proslost - sad smo mi.
Ref.
To, to, to si mi
nekad saputao;
la, la, la, la, la, la,
sad, sad, sada bi mogli;
vratit one dane,
kad smo bili sretni.
Ref.
Kokolo, kokolo, kokolo,
kokolo moj;
kokolo, kokolo, kokolo,
kad si bio moj.
Ref.
Kokolo, kokolo, kokolo,
kokolo moj.
Ispod tog stoji potpis moj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kad si bio moj.
Onih dana kad je bio tvoj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kokolo moj.
Ispod tog stoji potpis moj,
kokolo, kokolo, kokolo;
kad si bio moj.