Оригинален текст
Ne prolazim tvojom ulicom,
gdje setas sa svojom curicom;
na toj slici-slatka je k'o toplo pecivo,
a ja jos te volim neizrecivo.
Ne prolazim nasom precicom,
gdje se igras sa mezimicom;
jamnice joj krase lice kao ljubice,
a mene, blizu grizu za srce.
Lijevo, desno, nigdje nikoga;
a ja zudim da te poljubim.
Balkanskom ulicom prolazim,
dobar dan - tvojima pozelim;
tebe ne zelim ni da vidim,
jer se opet zaljubim.
Sjecas li se ono kad smo se,
pratili do ugla Balkanske?
Trcala sam, trcala sam,
da stignem na vlak;
a na peronu vec su dali znak.
Ako ima Boga, zasto me
tjerao da krenem do tebe?
Neka druga na usta ti usne stavila,
a ispod ramena se sakrila.
Lijevo, desno, nigdje nikoga;
a ja, zudim da te poljubim.
Ne prolazim tvojom ulicom,
gdje setas sa svojom curicom;
na toj slici-slatka je k'o toplo pecivo,
a ja jos te volim neizrecivo.
Ne prolazim nasom precicom,
gdje se igras sa mezimicom;
jamnice joj krase lice kao ljubice,
a mene, blizu grizu za srce.
Lijevo, desno, nigdje nikoga;
a ja zudim da te poljubim.
Balkanskom ulicom prolazim,
dobar dan - tvojima pozelim;
tebe ne zelim ni da vidim,
jer se opet zaljubim.
Sjecas li se ono kad smo se,
pratili do ugla Balkanske?
Trcala sam, trcala sam,
da stignem na vlak;
a na peronu vec su dali znak.
Ako ima Boga, zasto me
tjerao da krenem do tebe?
Neka druga na usta ti usne stavila,
a ispod ramena se sakrila.
Lijevo, desno, nigdje nikoga;
a ja, zudim da te poljubim.