Оригинален текст
Fim do Dia
(No lado quente da Saudade)
Esperei-te no fim de um dia cansado
mesa do caf de sempre
O fumo, o calor e o mesmo quadro
Na parede ja azul poente
Algum me sorri do balcao corrido
Algum que me faz sentir
Que ha lugares que sao pequenos abrigos
Para onde podemos sempre fugir
Da tarde tao fria ha gente que chega
E toma um caf apressado
E ha os que entram com o olhar perdido
procura do futuro no avesso do passado
O tempo endurece qualquer armadura
E s vezes custa arrancar
Muralhas erguidas volta do peito
Que nao deixam partir nem deixam chegar
O escuro la fora incendeia as estrelas
AS janelas, os olhares, as ruas
Ca dentro o calor conforta os sentidos
Num pequeno reflexo da lua
Enquanto espero percorro os sinais
Do que fomos que ainda resiste
As marcas deixadas na alma e na pele
Do que foi feliz e do que foi triste
Sabe bem voltar-te a ver
Sabe bem quando estas ao meu lado
Quando o tempo me esvazia
Sabe bem o teu abraco fechado
E tudo o que me das quando s
Guarida junto tempestade
Os rumos para caminhar
No lado quente da saudade