Оригинален текст
Me escondí en un árbol sobre ti
Amante venenosamente vil
Respire tan suave y tan sutil
Para que perdieras rastro ahí
Cuando ya te fuiste
Pude aparecer, pero a tu mirada no me puedo perder
Así que sigo huyendo no me sigas mas, no mas
No me abraces con tus piernas peligrosas
No, no, no Madame Fatale
No me beses con palabras seductoras
No, no, no Madame Fatale
Eres hechicera, hipnótica de amor
Me llenas de placeres que quiero cometer
y luego me abandonas con tu acento encantador
No me abraces con tus piernas peligrosas
No, no, no Madame Fatale
No me beses con palabras seductoras
No, no, no Madame Fatale
Miénteme otra vez, besame,
dime que en las noches duermes
Miénteme otra vez, mátame
fuiste esa espía que sin sombra me dejo
...