Оригинален текст
Du hast mich im Traum berьhrt
Schon morgen werd' ich allein sein -
Es gibt kein nдchstes Mal.
Du hast mich so fasziniert
Ich schau' dir tief in die Augen -
Es gibt kein nдchstes Mal.
Die Zeit heilt meine Wunden nicht
Der Traum hдlt nicht
Was er verspricht -
Wo bist du
Wo bist du?
Ist es so schwer
Mir zu verzeih'n?
Wird es nie mehr wie frьher sein?
Wo bist du
Wenn ich trдume?
Wo bist du
Wenn ich all meine Fehler bereue?
Es gibt kein nдchstes Mal.
Wo bist du ganz alleine?
Wo bist du
Komm'
Verlieb' dich noch einmal auf's Neue!
Es gibt kein nдchstes Mal.
Ist es so schwer
Mir zu verzeih'n?
Wird es nie mehr wie frьher sein?
Du
Dein Blick hat mich verfьhrt;
Schon morgen wirst du mir sagen:
Es gibt kein nдchstes Mal.
Du
Was immer auch passiert
Fьr dich kann ich es ertragen -
Es gibt kein nдchstes Mal.
Ist es so schwer
Mir zu verzeih'n?...
Ist es so schwer
Mir zu verzeih'n?...