Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Тихо падал пушистый снег и, уходя в тайгу,

Взял на охоту с собой человек пушистую лайку свою.

Им предстояла встреча с медведем в неравном, быть может, бою.

А снег все падал, пушистый снег, ложась перед ними в тайгу.

Пес рычит, почуяв медведя. Охотник готовит ружьё.
Но зверь коварный подкрался сзади и сзади напал на него.
Ружьё пополам и ножа не достать и кровь хлестнула с боков.
Пес прыгнул, вцепился и не разжать мертвую хватку клыков.

Мнгновенье хозяину пес подарил. На мокром от крови снегу
Пес видел как нож хозяин вонзил в горло медведю-врагу.
Лицо исцарапал колючий снег и руки морозил мороз.
Собака в крови, в крови человек, до дома аж сорок верст.

Хозяин сказал, что пес очень велик, не нести же его на руках.
Хозяин ушел, ушел не заметив слез на собачих глазах.
Собака смотрела хозяину в след, быть может вернется, возмет.
А впереди только белый снег и вьюга песню поет.

Но время несет свой стремительный бег и, переждав пургу,
С белым бинтом и, взяв с собой нож, человек собрался в тайгу.
И вот, запрягая коня уезжать, на белом от крови снегу
Пес неподвижно у дома лежал с рваною раной в боку.

Хозяин нагнулся, хотел приласкать, но пес к прыжку был готов.
Он пыгнул, вцепился и не разжать мертвую хватку клыков.
Лицо исцарапал колючий снег и руки морозил мороз.
Собака в крови, в крови человек, до дома лишь пара шагов.

И вот они оба у дома лежат и оба они в крови.
Теперь им уже никогда не подняться, им больше уже не уйти.
Тихо падал пушистый снег и вьюга разносит в тайге:
"Закон тайги карает тех, кто друга оставил в беде!" (2 раза)

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Ляпис Трубецкой