Оригинален текст
Бей меня, бей меня.
Бей меня, бей меня.
Бей меня!
Я сочиняю любовь по глазам твоим;
Что было в прошлом, сейчас лишь лёгкий дым -
И нарисованные чувства, так пусто.
Я понимаю - давно всё уже не так;
Тот, кто был другом моим, стал просто враг;
Но я же знаю, что нужно так.
Припев:
Бей меня, бей меня ещё и ещё!
Сердце разбей моё, и будет хорошо. Так хорошо.
Бей меня, бей меня, чтоб не смогла забыть.
Сердце разбей моё, чтоб не умело любить; так и быть.
Не понимаю сейчас, как я дышу.
Ты отнял сердце моё - верни, прошу.
В моей душе нет больше места, нечестно.
Тебя я вижу уже в любовнице -
И точно знаю теперь, что нужно мне -
Горячих губ твоих на моей щеке!
Припев:
Бей меня, бей меня ещё и ещё!
Сердце разбей моё, и будет хорошо. Так хорошо.
Бей меня, бей меня, чтоб не смогла забыть.
Сердце разбей моё, чтоб не умело любить; так и быть.
Бей меня, бей меня ещё и ещё!
Сердце разбей моё, и будет хорошо. Так хорошо.
Бей меня, бей меня, чтоб не смогла забыть.
Сердце разбей моё, чтоб не умело любить; так и быть.
Бей меня, бей меня.
Сердце разбей моё.
Бей меня, бей меня.
Сердце разбей моё.