Оригинален текст
A croire que le destin
Par sa magie
Enchanta le jardin
D'Andalousie
Où nous avions rendez-vous
Pour parler de rien et de tout
Puisque souffla sur nous
Vent de folie
Ô sortilèges de la nuit,
Ô sombres pièges d'Andalousie !
La nuit me faisait peur
Avec ses ombres
Très fort battait mon cœur
Et tes yeux sombres
Brillaient et riaient de moi
Mes mains tremblaient entre tes doigts
Et ma tête tournait
Dans la pénombre
Ô sortilèges de la nuit,
Ô sombres pièges d'Andalousie !
Les fleurs semblaient veiller
Dans leurs corolles
Les sources murmuraient
Douces paroles
Une musique irréelle
Tombait des étoiles du ciel
Comment veux-tu qu'en moi
Rien ne s'affole ?
Ô sortilèges de la nuit,
Ô sombres pièges d'Andalousie !