Оригинален текст
Agosto le dice que no
la luna se cae
y ella escucha este vals
escucha y no sabe.
Un aire le dice que si
que siga y que marche
se fue un poco lejos mi amor
se fue y no hubo viaje.
Y así tan sólo así dejaste ver tu corazón,
de huesos, cansado
cansado de este mundo
y así tan solo así dejaste ver
tu corazón, cerrado
y esta vez no va a ser necesario
que digamos nada...
En cuatro paredes de cal
y en pocas palabras
se puede cruzar todo el mar
si hay dos que se aman.
Volver y volver a empezar
volver a tocarte
volver con alguna verdad
que ayude a quedarse.
Y así tan sólo así dejaste ver tu corazón
de huesos, cansado
cansado de este mundo
y así tan solo así dejaste ver
tu corazón, cerrado
y esta vez no va a ser necesario
que digamos nada...