Гледай видеото
Оригинален текст
I said about five minutes away
One more stop and I will be off this train
I'm free any day of the week
Always losing some sleep
I told myself I'll be back by ten
Trying to save myself for the weekend
But I know me, I hate to miss a party
Don't say, don't say I didn't warn you
Don't say I didn't warn you
I live for the moment
I wasn’t supposed to go out tonight
I should be at home
I got work at 9
Shouldn’t be out here doing what I like
But it feels so good, so good
I was only gonna be an hour or two
I guess that now I'm here I'm going down with you
But it feels so good, so good
Angel on my shoulder is giving up on me
No listening to him and I can hardly speak
The music they play makes me this way
I think it was only 10
How did it get to 3
It's like I'm in my own time machine
But you know me, I never leave
Don't say, don't say I didn't warn you
Don't say I didn't warn you
Just live for the moment
I wasn’t supposed to go out tonight
I should be at home
I got work at 9
Shouldn’t be out here doing what I like
But it feels so good, so good
I was only gonna be an hour or two
I guess that now I'm here I'm going down with you
But it feels so good, so good
Everyone I know is here
Drinking sours, crying tears
Living out the best years
So keep on toasting shots, cheers
People know it feels
So good
I wasn't supposed to go out tonight
I should be at home (I should be at home baby)
I got work at 9
Shouldn't be out here doing what I like
But it feels so good, so good (so good, so good)
I was only gonna be an hour or two (yes, I know)
I guess that now I'm here I'm going down with you (I'm here now)
But it feels so good, so good (so good, so good)
Превод
Казах преди около 5 минути,че на следващата спирка ще сляза от този влак!
Аз съм свободна всеки ден от седмицата,
не винаги ми е до сън!
Бях сигурна,че ще успея да се върна до 10 часа,
опитвах се да запазя сили за уикенда!
Но познавам себе си,мразя да пропускам парти!
Не казвай,че не съм те предупредила,че не съм те предупредила за това,
че аз живея за мига!
Нямах намерение да излизам тази вечер,
исках да си бъда у дома,работя през нощта!
Не трябваше да бъда тук и да правя това,
което ми харесва!
Но се чувствам толкова готино,
толкова готино!
Щях да остана само няколко часа,
но сега когато съм тук ще си изкарам чудесно с теб!
Всичко е толкова готино,толкова готино!
Ангел плаче разочарован от мен,не го слушам и не искам да говоря!
Музиката ме прави такава!
Мислех че е 10 вечерта,
но как по дяволите стана 3 сутринта?
Сякаш съм попаднала в машината на времето!
Но ти ме познаваш,няма да си тръгна!
Не казвай,че не съм те предупредила /х2
просто живея за мига!
Нямах намерение да излизам тази вечер!
Трябваше да съм си у дома,работя през нощта!
Не трябваше да съм тук и да правя това,
което ми харесва,но се чувствам толкова готино,толкова готино!
Щях да остана само час или два,
но сега съм тук и ще изкарам чудесно с теб!
Защото всичко е толкова готино,
толкова готино!
Всичките ми приятели са тук,всички пият,
Раян е тук,наслаждаваме се на младостта,вдигай тост,
аз ще пия за всичко,всички познават това готино чувство!
Не трябваше да излизам тази вечер,
трябваше да си бъда у дома,ще работя през нощта!
Не трябваше да съм тук и да правя това,
което ми харесва но се чувствам толкова готино,толкова готино!
Щях да остана само час или два,
но сега съм тук и ще си изкарам чудесно с теб!
Защото се чувствам толкова готино,
толкова готино !
