Оригинален текст
Elle a levй un coin du voile sur son regard brыlant.
Je suis parti dans les йtoiles avec la fille du vent.
Зa n'avait pas l'air d'un mirage lorsqu'elle m'a regardй.
Comme un arrкt sur l'image, je ne l'oublierai jamais.
Moi qui n'ai jamais priй, je ferais n'importe quoi
Pour retrouver la fille d'Essaouira
Que je n'ai vue qu'une fois... Inch'allah.
Ses yeux brillaient dans la lumiиre avec des reflets d'or
Pour un amour sans frontiиres, dans le secret de Mogador.
C'йtait aux portes du dйsert et malgrй le silence absolu
Il me semble que c'йtait hier, mais elle a disparu.
Moi qui n'ai jamais priй, je ferais n'importe quoi
Pour retrouver la fille d'Essaouira
Que je n'ai vue qu'une fois... Inch'allah.
Je l'ai cherchйe sur les remparts, dans les rues de la Mйdina
Jusqu'au jour de mon dйpart, parmi les rats d'Essaouira
Mais ils n'y pourront rien changer car le trйsor de Mogador
Mкme s'il est bien cachй, garde ses reflets d'or.
Moi qui n'ai jamais priй, je ferais n'importe quoi
Pour retrouver la fille d'Essaouira
Que je n'ai vue qu'une fois... Inch'allah.
La fille du vent, j'y pense encore souvent.