Оригинален текст
Cuando estaba en ti pensando
A mi ventana una ave llego
Por su mirar yo comprendí
Que sufre penas igual que yo
Me hizo una seña con sus alitas
Y de repente vuelo emprendió
Salí corriendo tras de esa ave
Pero de pronto ella cayo, yo
La tome entre mis manos,
Entre mis manos ella murió
Sentí tristeza pues si no vuelves
Como esa ave moriré yo
A veces pienso que tu pensamiento
En forma de ave se presento
Para decirme que mi recuerdo
Como esa ave, también murió
Y si así fuera nomás me queda
Aquel recuerdo de aquella ave
Que ami ventana un día llego
Salí corriendo tras de esa ave
Pero de pronto ella cayo, yo
La tome entre mis manos,
Entre mis manos ella murió
Sentí tristeza pues si no vuelves
Como esa ave moriré yo
A veces pienso que tu pensamiento
En forma de ave se presento
Para decirme que mi recuerdo
Como esa ave, también murió
Y si así fuera nomas me queda
Aquel recuerdo de aquella ave
Que a mi ventana un día llego