Оригинален текст
Las manos abren el barro de la esperanza,
un alfarero silba dándole forma,
está cambiando el cerro, cambia la historia
pero no cambia el tiempo ni cambia el alma.
Las manos abren el barro de la esperanza,
paisajes milenarios quedan inciertos,
colores de la quebrada mueren airosos,
en esas ollas firmes de bruscos sueños.
Mama Pacha mama Pacha mama.
Mama Pacha mama Pacha mama.
Pacha mama Pacha mama.
Las manos abren el barro de la esperanza,
antiguos esplendores, nuevos senderos,
las huellas de guanacos marcan ocasos
y el alfarero estila todo en silencio.
Las manos abren el barro de la esperanza,
largas postergaciones, plazas desiertas,
abriga el fuego eterno de los cencerros
que le pusieron música a la quebrada.
Mama Pacha mama Pacha mama.
Mama Pacha mama Pacha mama.
Mama Pacha mama Pacha mama.
Mama Pacha mama Pacha mama.
Pacha mama Pacha mama.