Оригинален текст
Le empeñe mi corazon a una ingrata,
por su modo de tratar me cautivo
Como no tenia en mi bolsa ni oro y plata,
era todo lo que pude darle yo
No hubo firmas solamente de palabras,
jure amarla mientras ella fuera fiel
Por lo pronto el corazon se lo empeñaba,
y le dije no fuera a jugar con el
Hoy me acaba de decir que ya no hay trato,
que mi pobre corazon esta incompleto
Pero quiere devolvermelo en pedazos,
cuando a ella yo se lo empeñe completo
Hoy le dije que en verdad me da tristeza,
y lo tengo que pensar para aceptarlo
Ella misma con sus aires de grandeza,
me lo ha roto y ahora quiere regresarlo
Hoy me acaba de decir que ya no hay trato,
que mi pobre corazon esta incompleto
Pero quiere devolvermelo en pedazos,
cuando a ella yo se lo empeñe completo.