Оригинален текст
Há muito uma menina vem maltratando o coração de um amigo meu
eu acho que ela também já chorou mas também acho que já se esqueceu
por que pisar num coração que ama e deixar ele sozinho
sabendo que sua vida mais que tudo necessita de carinho?
Então eu te imploro
Oh bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em
bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em ti
Já alertei a ele de todos os jeitos todo seu perigo
já disse que um dia dessa relação ele sairá ferido
já contei tragédias e mentiras a seu respeito
sei que o amor é cego e meus conselhos são sem efeito
Mas mesmo assim imploro
Oh bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em
bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em ti