Оригинален текст
Cuanto te extraño
y cuanta falta me hace,
tu mirada enamorada.
Como deseo tenerte
nuevamente entre mis brazos
y abrazarte y adorarte
y edificar un altar en tu memoria;
no se que sea de tu vida
ni que será de la mía,
solo estoy seguro que siempre,
en cualquier momento
y en cualquier lugar
tú, te vas acordar de mi.
Cuando camines un camino
y una mano te salude,
te acordaras de mí,
cuando la gente te sonría,
cuando veas que alguien llora,
te acordaras de mí.
Y cuando mires a los ojos
de alguien que te quiera amar,
tu llanto no podrás contener,
por cada gota que derrames,
en cada gota que te seques,
te acordaras de mí.
Cuando te digan que te quieren
cuando prometan tantas cosas,
te acordaras de mí,
y en las noches y en las tardes
por las que vayas solitaria,
te acordaras de mí
Y cuando leas un poema,
o una frase con amor,
tu llanto no podrás contener,
por cada gota que derrames
y en cada gota que te seques,
te acordaras de mí.
Cariño mio,
te acordaras de mí,
querida mia,
te acordaras de mí
Y cuando mires a los ojos
de alguien que te quiera amar,
tu llanto no podrás contener,
por cada gota que derrames
y en cada gota que te seques,
te acordaras de mí.
Cuando recibas un regalo,
de un amigo de un cariño,
te acordaras de mí,
y si te acuestas con caricias
y despiertas con ternuras,
te acordaras de mí
Y cuando mires esa foto
donde estamos abrazados,
tu llanto no podrás contener,
por cada gota que derrames
y en cada gota que te seques,
te acordaras de mí,
te acordaras de mi.
Querida mia,
te acordaras de mi.
cariño mio,
te acordaras de mi
Cuanto te amo!