Оригинален текст
Esto es
una canción
que va dedicada
a todos los países
que entran dentro
del área
de lo que se he dado
en llamar
la cultura latina...
Países como Perú,
Guatemala, Honduras, Chile ¡Chile!
Trescientos kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos suramericanos
Recordamos a Cuba, Portugal, Brasil, El Salvador, México, México Distrito Federal, Nicaragua ¡Nicaragua!
Trescientos kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos suramericanos
También queremos recordar a Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Ecuador, Quito, a todos los centros latinos de Nueva York, al centro venezolano de Estocolmo, al centro gallego de Buenos Aires...
Trescientos kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos suramericanos
Trescientos kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos suramericanos