Оригинален текст
Vacaciones de Navidad,
estábamos en un concierto
Tú me dijistes "hola, ¿qué tal?"
y ahora no puedo sacarte de mi cerebro
Esa noche todo fue genial
hasta que tus amigas se quisieron marchar
Con las prisas se me olvidó
pedirte tu teléfono
Y ahora estoy jodido sin poderte llamar,
y además se acercan los exámenes de enero;
y en la biblioteca me voy a encerrar
Me volveré loco sin saber cuándo te veré de nuevo
Primer día de estudio
y la cabeza ya me duele
Hoy hay mucho barullo,
aquí no hay quien se concentre
Alcé la vista y de repente
me dio un vuelvo el corazón:
tú estabas allí sentada y supe que
serías mi amor
Y ahora no me atrevo a acercarme más
Todos mis amigos me animan para que ataque
"¿Qué haces este viernes? Podríamos quedar";
Me volveré loco si respondes que no
Y esto es amor (y esto es amor)
en la biblioteca (uooohuoh)
Y no puedo estudiar si te pones tan cerca (uoho-ohuoh)
Y esto es amor (y esto es amor)
en la biblioteca (uooohuoh)
Voy a sacar un diez, es la cita perfecta (uoho-ohuoh)
Y esto es amor (y esto es amor)
en la biblioteca (uooohuoh)
Y no puedo estudiar si te pones tan cerca (uoho-ohuoh)
Y esto es amor (y esto es amor)
en la biblioteca (uooohuoh)
Voy a sacar un diez, es la cita perfecta (uoho-ohuoh)