Оригинален текст
Era una tarde de primavera,
cuando los rayos del sol morían,
llegó a las rejas de mí ventana,
una paloma que así decía.
Soy mensajera crucé los mares,
cansada vengo rendida y triste,
a tí te traigo malas noticias,
de unos amores que ya perdiste.
Vuelve paloma, vuelve le dije,
pues anda y dile que yo le envío,
muchos abrazos y muchos besos,
tiernos suspiros del pecho mío.
Pasó el verano, llegó el invierno,
cuando una tarde nublada y fría,
llegó a las rejas de mí ventana,
una paloma que así decía.
Perdón me dijo para la ingrata,
que de esa forma se olvida leve,
ocultó el pico bajo de una ala,
y cayó muerta sobre la nieve.