Оригинален текст
Когда на звёздном небе тает лунный свет,
На свете этом ничего прекрасней нет,
Чем тот союз, что освещён на небесах,
Чем эта радость ожидания в глазах.
И словно звёзды загораются сердца,
И клятвы вместе быть до самого конца.
Но век звезды порою мал, и вот опять
Кому-то жизнь приходится менять.
Мужчина и женщина – две жизни, два полюса.
Мужчина и женщина сойдутся, расходятся.
Игра бесконечная, где выхода нет.
Любви быстротечной и жизни секрет.
Когда спускается на город тишина,
Он одинок ещё, она ещё одна.
Дано им счастье и несчастье в тот же миг,
Страх одиночества однажды их настиг.
Обиды мелкие судьбе наперекор
Они пытаются запомнить до сих пор.
Но лунный свет едва заглянет в их глаза,
Как до утра сойдутся полюса.
Мужчина и женщина – две жизни, два полюса.
Мужчина и женщина сойдутся, расходятся.
Игра бесконечная, где выхода нет.
Любви быстротечной и жизни секрет.