Оригинален текст
Cuando no estás conmigo corazón,
yo me siento vacío,
mi pensamiento vuela junto a ti
y me encuentro contigo,
sólo te abrazo y digo mi amor
el tiempo es mi enemigo,
las horas del reloj no pasarán
son crueles como el frío,
el frío del invierno que hiela mis sentidos
porque él bien lo sabe...que tú no estás conmigo.
(Coro)
Cuando no estás conmigo corazón
las noches son más largas sin tu amor
y sólo sueño con tu risa y tu piel,
la distancia te hace ver
que el mundo es chico cuando hay que querer,
porque te amo y me amas, eres mi mujer.
Sólo te abrazo y digo mi amor
el tiempo es mi enemigo,
las horas del reloj no pasarán
son crueles como el frío,
el frío del invierno que hiela mis sentidos
porque él bien lo sabe...que tú no estás conmigo.
(Coro)