Оригинален текст
Quem pensar que a vida é muito desigual
Tem que saber que não é assim
Que a vida é bem mais bonita
E sempre há de ser melhor
Mesmo que se sentir mau e só
Tem que saber que não é assim
E ninguém fica só pra sempre
Tem sempre alguém pra amar
Ah, pra que chorar !
Se a vida é um carnaval
E as tristezas se vão cantando
Quem pensar que a vida pode machucar
Tem que saber que não é assim
Se na dor não existe alegria
O jeito é deixar passar
Com o tempo tudo vai mudar
Mesmo se a chuva te molhar
O sol vai brilhar todo dia
Só pra te lembrar
Ah, pra que chorar !
Se a vida é um carnaval
E as tristezas se vão cantando
Carnaval, pra que chorar ?
Carnaval, quero te ver cantando
Carnaval, pra que chorar ?
Carnaval, quero te ver cantando
Vamos olhar pra frente
Pra vida ser diferente
Vamos fazer a paz e
Buscando o bem a gente pode mais
Vamos fazer amigos
Sair desse baixo astral
Vamos cantar o amor
Pra entender que a vida é um carnaval
Ah, pra que chorar !
Se a vida é um carnaval
E as tristezas se vão cantando