Оригинален текст
En la orilla
De la laguna
Hay un pato
Muy singular.
En la orilla
De la laguna
Hay un pato
Muy singular:
Es un pato pequeñito
Y de vida nocturnal,
Con las plumas de canela
Y el piquito de coral,
Y cuando ve luna llena
Se pone a cantar.
Y cuando ve luna llena
Se pone a cantar:
Güirirí, güirirí,
La luna te está mirando,
Güirirí, güirirí,
Explícale tu dolor,
Güirirí, güirirí,
Porque esa es la única amiga,
Güirirí, güirirí,
Que le das tu confesión.
Por las noches
Negras y feas
En la orilla
Llorando estás.
Por las noches
Negras y feas
En la orilla
Llorando estás
Y en esa laguna sola
Que nos lleva a fastidiar,
Cuando no se tiene amigos
Uno tiene que llorar,
Pero, cuando hay luna llena,
Se pone a cantar.
Pero, cuando hay luna llena,
Se pone a cantar.
Güirirí, güirirí,
Porque esa es la única amiga,
Güirirí, güirirí,
Que le das tu confesión.
¡A ver, muchachos!
¡Todos! ¿A ver?
¡Ajá! ¡Ahí...!