Оригинален текст
Marge :
Vous avez un diamant enfoui dans les ordures.
Moe :
La pancarte dit "C'est chez Moe" alors cessez vos injures !
Marge :
Voilà ma nouvelle idée,
Pour vendre bière et bouffe.
On va changer votre tôle de ouf en véritable pub anglais.
Moe :
Véritable quoi ?
Bart, Lisa :
Cakes et flechettes et grandes chopines de bière,
Quelle belle façon de se bourrer chic et pas cher.
Moe :
Eh raccrochez pas !
Un pub anglais ?
Ca peut marcher.
Ensemble :
En chanson !
Moe :
Mon bar peut être britannique au lieu d'être catastrophique,
Alors pour faire la nique... ça suffit ! On rénove tout...